Hazret-i Uftade (1490-1580 ce) Mehmed Muhyiddin Üftade was a widely revered Turkish saint, and founder of the Jelveti order of Sufis who emphasized the return into the midst of society after learning to overcome the lower-self.
If you desire the Beloved, my heart,
Do not cease to pour out lamentations.
Observing His existence, reach annihilation!
Say “Oh He and You who is He”.
Let tears of blood pour from your eyes
May they emerge hot from the furnace
Say not that he is one of you or one of us
Say “Oh He and You who is He”.
Let love come that you may have a friend
Your distresses are a torrent
Sweeping you along the way to the Friend
Say “Oh He and You who is He”.
Take yourself up to the heavens
Meet the angels
And fulfill your desires
Say “Oh He and You who is He”.
Pass beyond the universe, this [unfurled] carpet
Beyond the pedestal and beyond the throne
That the bringers of good tidings may greet you
Say “Oh He and You who is He”.
Remove your you from you
Leave behind body and soul
That theophanies may appear
Say “Oh He and You who is He”.
Pass on, without looking aside
Without your heart pouring forth to another
That you may drink the pure waters
Say “Oh He and You who is He”.
If you desire union with the Beloved
Oh Uftade! Find your soul
That the Beloved may appear before you
Say “Oh He and You who is He”.
No comments:
Post a Comment