' The Magic Pearl '...

My true home is on Cold Mountain,

perched among cliffs beyond the reach of trouble images leave no trace when they vanish.

I roam the whole universe from here,

lights and shadows flash across my mind.

Not one dharma appears before me,

since I found this magic pearl

I can go anywhere everywhere is perfect.



-From The Collected Songs of Cold Mountain translated by Red Pine