Translate

' Every atom awakens '...


Every blow in life pierces the heart and awakens our feelings to sympathize with others; and every swing of comfort lulls us to sleep, and we become unaware of all.

Bowl of Saki, by Hazrat Inayat Khan
Commentary by Pir-o-Murshid Inayat Khan:

'If the soul is awakened, how does it awake, and who awakens it?' We see that the time for nature to awake is the spring. It is asleep all winter and it awakes in the spring. There is a time for the sea, when the wind blows and brings good tidings, as if it awakes from sleep; then the waves rise. All this shows struggle, it shows that something has touched it and makes it uneasy, restless; it makes it want liberation, release. Every atom, every object, every condition and every living being has a time of awakening.

Sometimes there is a gradual awakening, and sometimes there is a sudden awakening. To some persons it comes in a moment's time -- by a blow, by a disappointment, or because their heart has broken through something that happened suddenly. It seemed cruel, but at the same time the result was a sudden awakening and this awakening brought a blessing beyond praise. The outlook changed, the insight deepened; joy, quiet, independence and freedom were felt, and compassion showed in the attitude.

It is the thoughts that spring from the depths of the heart which become inspirations and revelations, and these come from the hearts of awakened souls, called by the Sufis, Sahib-i Dil. The bringers of joy are the children of sorrow. Every blow we get in life pierces the heart and awakens our feelings to sympathize with others, and every swing of comfort lulls us to sleep, and we become unaware of all. This proves the truth of these words, 'Blessed are they that mourn.''


No comments: