Translate

The Practice of Dzogchen...


“Refutation of the Assertion That the (Phenomenal) Appearances Are Mind
Although forms appear to the mind, the (objective) appearances are not mind..

When the reflection of your face appears in a mirror, it appears as the face looks, because the clear surface of the mirror is capable of making the reflection appear and the face has the potential of appearing or of projecting the reflection.

At that time, the reflection of the face is not the face, nor is there any other face than the face which imprinted it.

Likewise, various kinds (of phenomena) are appearing in the deluded mind because of the interdependent origination of the causes and conditions of delusion.

The various objective appearances, such as mountains, are not mind.

Also there is nothing in the mind which truly exists, but (merely) appearances (created by the) delusory habituation of the mind.

So they are the forms of delusory appearances.

They are wrong appearances, just as the person who has "hairy vision" will see hair before his eyes....”



― Longchen Rabjam, The Practice of Dzogchen

No comments: