Translate

Swept away...

"At first, the way of your love
seemed easy.

I thought I'd reach
your union
with speed.

After taking a few steps,
I found
the way
is an ocean.

When I stepped in,
a wave swept me away."

Hamid al-Din Kirmani (? - 1238)
from _Love's Alchemy: Poems from the Sufi Tradition_
Translated by David & Sabrineh Fideler

http://www.poetry-chaikhana.com/K/KirmaniHamid/SweptAway.htm

No comments: