Translate

A drop...


Listen, O drop, give yourself up without regret,
and in exchange gain the Ocean.

Listen, O drop, bestow upon yourself this honor,
and in the arms of the Sea be secure.

Who indeed should be so fortunate?

An Ocean wooing a drop!

In God's name, in God's name, sell and buy at once!

Give a drop, and take this Sea full of pearls.


- Rumi

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
Version by Camille and Kabir Helminski
"Rumi: Jewels of Remembrance"
Threshold Books, 1996

No comments: