Translate

' Laughing at the word, Two '...


Only,

That Illumined
One

Who keeps
Seducing the formless into form

Had the charm to win my
Heart.

Only a Perfect One

Who is always
Laughing at the Word
Two

Can make you know
Of
Love.


- Hafiz

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

"The Gift"
Translations by Daniel Ladinsky
Penguin/Arkana, 1999

No comments: