Translate

' Tao Te Ching '...


A brave and passionate man will kill or be killed.
A brave and calm man will always preserve life.
Of these two which is good and which is harmful?
Some things are not favored by heaven.
Who knows why?
Even the sage is unsure of this.

The Tao of heaven does not strive, and yet it overcomes.
It does not speak, and yet is answered.
It does not ask, yet is supplied with all its needs.
It seems at ease, and yet it follows a plan.

Heaven’s net casts wide.
Though its meshes are coarse, nothing slips through.


- Lao-tzu

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

Tao Te Ching
Translation by Gia-fu Feng and Jane English
Vintage Books Edition, September 1972

No comments: